標(biāo)題: 《情敵大戰(zhàn)》：人生沒有錯誤 [打印本頁] 作者: tinyeempo 時間: 2012-12-10 04:18 標(biāo)題: 《情敵大戰(zhàn)》：人生沒有錯誤 我們從小的教育就是，人人都犯錯，就是不犯錯，也是有則改之，無則加勉。 所以當(dāng)今天我聽到這句話，人生沒有錯誤的時候（There's no mistake in life），自然大驚小怪了一下。
這句話來自電影This Means War，中文居然翻譯成 《情敵大戰(zhàn)》 ！說這句話的單身女Lauren跟著男朋友從亞特蘭大搬到大城市后，發(fā)現(xiàn)男友劈腿而分手。 她認(rèn)為當(dāng)初愛上這個男友，并因?yàn)閻鄱冯S他搬家到大城市是一個錯誤。 然而， 另一個喜歡她的男人卻說，這不是一個錯誤，因?yàn)樗屇愠蔀槟悖∵@句話后來在電影中又出現(xiàn)多次（There's no mistake in life），大致的意思就是說，人生沒有錯誤，因?yàn)槊恳粋�錯誤的發(fā)生都有一個原因，而這個原因就使得每一個人的道路不同，每一個人的機(jī)遇也不同。換言之，每一個所謂的錯誤都造就了一個結(jié)局，而這個結(jié)局也許徹底改變了你，讓你的生活改天換地，不管好壞，這就是你的人生，你之所以成為你的契因！